This set of extracts is taken from Mufwene’s article (1997), extract 2. The dialect is Irish English from the 1970s and 1980s, and it should be fairly easy to understand. The only part you might need translated is the last line: He fell while crossing the bridge.